Elastinen – Syljen
Verse 1
Kävelen yksin pihalla, luurit päässä
Auringos, sateessa, loskas tai jäässä
Sanat pyörii mun mielessä ja pyrkii kuuluvii
Puhun itekseni on spittaus1Räppääminen eli sylkeminen, "spittaus" on johdettu englanninkielisestä sanasta "spitting".
mun suurint huvii
Eikä kiinnosta muu ku oon mun ammatissa
En pysty olee sylkemättä ku jengi amiksissa1Tämän ilmiön tunnistaa jokainen joka on ikinä ollut minkä tahansa ammattikoulun pihalla.
Mun intohimona on hoppi, näin on ollu pitkään
Eikä pysäytä mua luonnonvoimat tai mitkään
Seisoin veistoluokassa pöydäl ja puskin settii1Rähinän Pommi 3 -perhealbumin bookletissä on luotu tämä tilanne uudelleen.
Jengi ei ollu valmiin, mulle päin naamaa naurettiin
Elettiin varmaan baut seittemättä luokkaa
Päätin etten luovuta, tää on mun suo ja kuokka1Viittaus kirjailija Väinö Linnan Täällä Pohjantähden alla -trilogiaan ja teoksen tunnettuun alkulauseeseen: ”Alussa olivat suo, kuokka – ja Jussi”.
Johannes ”Jussi” Koskela on yksi trilogian keskeisimmistä hahmoista. Teoksessa Jussi kuivaa suota ja rakentaa torppaa periksiantamattomasti. Jussi joutuu tekemään paljon töitä ennen kuin suolle raivatut pellot tuottavat edes vaatimatonta tulosta. Yhtä lailla Elastisen piti nähdä paljon vaivaa taitojensa hiomiseen ja tulosten saavuttamiseen.
Sitte tapasin Hoon1Iso H, Elastisen yhteistyökumppani Fintelligensissä.
ja se valo muhun uskoo
Ja kattokaa meit nyt, tuhdisti takan kokemust on1Elastinen ja Iso perustivat kesällä 1997 Fintelligensin, joka breikkasi muutama vuosi myöhemmin ensimmäisenä suomenkielisenä rap-ryhmänä tuoden samalla hiphopin osaksi valtavirtaa. Fintelligens oli Syljen-kappaleen julkaisun aikaan suomalaisen hiphopin kiistattomasti isoin yhtye myytyään jokaisella albumillaan sekä kokoelmallaan kultaa.
Mä lupasin mun äidille et teen siit ylpeen
En osaa kirjottaa runoi mut osaan sylkee
Hook
Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen
Ja joskus muuten vaan
E-E-Elastinen syljen tulta
Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen
Ja joskus muuten vaan
E-E-Elastinen syljen tulta
Verse 2
Mä avaan sydämeni, mun kynälleni
Avaan ajatusvirran, taas tulee hyvä mieli
Istun kirjottaa, kielen kirvottaa
Tää antaa mulle enemmän ku mitä ottaa
Mä avaan suuni ja khaa tjyi suoraan maaliin
Saken1Syljen-kappaleen alkuperäinen, Rähinä Recordsin joulukuussa 2003 julkaistulla Pommi Vol. 2 -mixtapella kuullun version biitti on kokonaisuudessaan Sakke Aallon tuottama. Pitkäsoitolle päätyneen singleversion tuotantoon on osallistunut myös Elastinen.
biitit toimii ku kankaan ja me tuodaan vaan maali
Tää tyhjentää päätä, puhdistaa mieltä
Antaa voimaa ja raivaa agressiot tieltä
Niin paljo syljettävää et valuu suupielist
Vaik välil iljettävää sekä kaksmielist1Elastisella on ollut sanoituksissaan useampaan otteeseen kaksimielisiä heittoja. Kannattaa kuunnella esimerkiksi Trilogian Hei! (Remix) feat. Elastinen (2004) sekä Cheekin ja Elastisen muodostaman Profeetat-duon kappale Jokainen kyynel (2017).
Puhun faktoja, en huijaa
Ainoot ketkä ei meilläpäin sylje on muijat1Yksi Elastinen kaksimielisistä laineista. Mikä on sylkemisen vastakohta?
Lainin voi ymmärtää myös toisella tavalla: 2000-luvulla ja sitä aiemmin suomalaisessa rap-skenessä ei ollut mukana montaa nais-MC:tä. Esimerkiksi Rähinä Recordsin artisteista yksikään ei ollut tuohon aikaan nainen – "Rähinän First Lady" Wava tuli mukaan kuvioihin vasta vuonna 2011.
Sata baarii1Tämä on mahdollista tulkita kahdella tavalla: Elastinen tarkoittaa joko tahtia (joita on esimerkiksi tässä versessä 16) tai baareja joissa hän heittää keikkaa. Elastinen oli takavuosina yksi eniten keikkailevista kotimaisista rap-artisteista.
ei oo viel mitää se vast lämmitellää
Friistailbätleis1Freestyle-battlessa kaksi MC:tä ottaa toisistaan mittaa ilman valmiiksi kirjoitettuja riimejä.
meille ei oo sanomista kellää
Mä spittaan spittaamisen ilost, oliks epäselvää
Sä poljet tandemis himaa, me melutaan ja
Syljeskellään
Hook
Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen
Ja joskus muuten vaan
E-E-Elastinen syljen tulta
Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen
Ja joskus muuten vaan
E-E-Elastinen syljen tulta
Verse 3
Oon luonu itestäni hirviön ja tähän oon tullu
Ohikulkijat kattoo mua kadulla ku hulluu
Mun suu lyö tyhjää, pää pyörittää ideoit
Korvalaput tekee tilanteista musavideoit
Enkä tiedä mitään sen kingimpää
Mä pumppaan volat täysille ja korvat tinnittää
En tee musaa sen perusteel mitä sä tahtoisit kuunnella
Oon omas sarjas täysin eri aaltopituudella
En sylje semisatsii vaan kunnon aivolimat
Mä syljen niinku mul ois lapsii ja vaimo himas1Elastinen sylkee (räppää) eli tekee työtä niinkuin hänellä olisi velvollisuuksia elättää perhettä.
Oon nälkäsempi ku ennen, vesi kielellä
Syljen mil tahansa kielellä1Toistaiseksi Elastinen on julkaissut kuitenkin pääasiassa suomenkielistä musiikkia. Englanniksi häntä on kuultu Fintelligensin ensimmäisen omakustannejulkaisun lisäksi ainakin Boy Miken, Brandonin ja Beats and Stylesin julkaisuilla.
ja mun cruu1Crew, posse, squad, klikki, jengi... Tässä tapauksessa Rähinä.
vierellä
Kädet pyörii ja heiluu ku helikopteri
Fraidillakin1Elaksis Kivi äänitettiin Fried Musicin studiolla.
Jukka1Jukka Immonen oli yksi Elastisen Elaksis Kivi -debyyttialbumin tuottajista ja äänittäjistä. Hän toimi myös albumin miksaajana.
osaa laittaa kaks popperstopperii1Puhkusuoja eli pop-suodatin (engl. Pop filter tai Popper Stopper) on melua ehkäisevä verkkomainen mekaaninen suodatin, jota käytetään mikrofonin edessä vaimentamaan poksahduksia ja suhinoita äänitteessä. Puhkusuoja ehkäisee myös syljen ja kosteuden pääsyä mikrofoniin.
Oon leivänsyrjäs tiukasti kiinni, en päästä irti
Vaik myrskyis vastatuuleen niin mä syljen silti
Hook
Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen
Ja joskus muuten vaan
E-E-Elastinen syljen tulta
Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen
Ja joskus muuten vaan
E-E-Elastinen syljen tulta